Avoinna:

to 8.3020
pe 8.3020
la 8.3015
su suljettu
ma 8.3020
ma 8.3020
ke 8.3020

Perskindol
Active geeli
100 ml
Kaksivaikutteinen
ja tehokas kylmkuumageeli lihasten
paikallishoitoon.
Tarj. voim. 13.3. asti.



(norm. 14,90)
Satamakatu 9, Hamina
puh. 05-3440 172
ZZZKDPLQDQNHVNXVDSWHHNNL

Haminan talousalueen uutislehti

Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016 Nro: 9

Vain Haminasta
Pukeutumisen
osaston poistoja
to-su 3.-6-3.

TASARAHALLA

3,- 5,10,-15,-

Omistajan kyntikortilla
maaliskuussa

Vauvan vaatteet
( ei ulkoilu)

Paistinpannut
ja kattilat

-15%
( norm. hinta)

Konsulentit Haminassa torstaina 3.3. Makuliha

perjantaina 4.3. Mattila ja Kaslink Maire-maidot

Suomalainen

79

Suomalainen

99

Hinta voimassa 7.3.2016 asti

89kg

Nadorcott Mandariini
Marokko, 1. lk

Haminan paistopisteest

78

Rainbow
Lihapiirakka
140 g (5,57/kg)

Kotimaista
Broilerin
fileesuikaleet
300-350 g (6,63-5,69/kg)

Hinta voimassa 7.3.2016 asti

99kg

Chiquita Banaani
Costa Rica, 1. lk

19

Valio laktoositon
Play Maitokaakaojuoma, 1 l

79

29

Rainbow
Mehujuomat, 1 l

Rainbow
Wok Vihannekset
500 g (2,48/kg)

79

Saarioinen
Keitot
300 g (5,97/kg)

Kotimaista
Sika-nautajauheliha 23%
400 g (4,48/kg)

97

Atria
Wilhelm Grillimakkara
400 g (4,93/kg)

99

69

Valio
Arkijuusto
1,250 g (3,99/kg)

Vaasan
Ruispalat 12 kpl
660 g (2,56/kg)

89

Valio
Arkijogurtti
1 kg

19

Kotimaista
Kanan munat 10 kpl
580 g (1,40/kg)

S-market Hamina
ark. 7-21, la 7-21, su 10-18
Hamina pukeutuminen ark. 9-20, la 9-17, su 12-17
S-market Virojoki
ark. 7-21, la 7-18, su 12-18

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

POLKUAUTOILUA
Haminan

SISTILOISSA
3 10-vuotiaille

Haminan vanha Ruutikellari (Pyrvaraston takana)

Avoinna joka piv. Puh. 044 252 3311

HAMINAN TYSKI esitt:

^^^[`VZRP^^^SV\UHZO\VUL

svaroitu
- vappu o ja Napander
Huom!
Serv
. Martti
pe 29.4

La 12.3. klo 21 (ovet 18)

Jiri Nikkinen &
The Beatles Tribute Band

LU

pZPpPU

POP-CAFE
26,-

0DDQNXXOXDURVYRSDLVWLD
0LQLPLU\KPlKHQNHl
jKO|
0\|VNRWRQDWDUMRWWDYDNVL
9DUDXNVHWYUNHQQHQ$RLNHXGHW
6HLMDMD,OPR.RUSLMRNL
S0lHQSllQWLH3\KlOW|
$YRLQQDDUNLVLQVX
Katso lis netist!

RAVINT

Sibeliuskatu 34, puh. (05) 757 7700

haminan.uusiapteekki@apteekit.net

LUUHRRVV]LS[H

Wp
\OKL

ROSVOPAISTIRAVINTOLA

Palvelemme ma-pe 8.3020, la 8.3015

Pivystmme parittoman viikon viikonloput
la 8.3018, su 1016

7HYPZ

Pe 25.3. / La 26.3.
Su 27.3. / Pe 1.4.
La 2.4. / Su 3.4.

Noora & Valtteri

Show and dinner:
LUUHRRV
V]LS[H

(norm. 43,28 )

Reimarin Isojako 13.4

4.

inki
rLA

27.3. Ravintola Kamu!

08.0016.00

Puh. 040
861 1075

Isoympyrkatu 4
Hamina

Hinnat alk. 125 . Valokuvaus sisltyy hintaan.

VIISUMIPALVELU MYS VAALIMAALLA!
Risto Rppj ja
yhaukka

11.0015.00

24.4. Ravintola Kamu!

Kahvila-Olohuone Jaspis
1.5. Lounashuone Kustaa

Ravintola Kamu!

Pitkthiekat

8.5. Ravintola Kamu!

Lounashuone Kustaa

Pitkthiekat

15.5. Lounaskahvila Tervasaari

08.0016.00
12.0016.00
11.0016.00 (pytvaraus)
08.0016.00 (pytvaraus)
12.0019.00 (pytvaraus)
08.0016.00 (pytvaraus)
11.0016.00 (pytvaraus)
12.0021.00 (pytvaraus)
07.3015.00

21.5. SPECIAL-LAUANTAI
Pitkthiekat
Ravintola Kamu!
Lounashuone Kustaa
Kahvila-Olohuone Jaspis
Cupcake Cafe

12.0021.00
08.0022.00 (pytvaraus)
10.0016.00
10.0016.00
10.0015.00

22.5. SPECIAL-SUNNUNTAI
Lounashuone Kustaa
Kahvila-Olohuone Jaspis
Ravintola Kamu!
Pitkthiekat

11.0016.00
12.0016.00
08.0016.00 (pytvaraus)
12.0019.00

ke 02.03. klo 17.30

to 03.03. klo 17.30
la 05.03. klo 15.00
su 06.03. klo 17.15
ke 09.03. klo 16.30
to 10.03. klo 17.15
S 1h 12 min Liput 8

La klo 20 alkaen

Vilniementie 375
Hamina
Puh. 040 151 3446
kkilht
ke 02.03. klo 19.00
to 03.03. klo 19.00
la 05.03. klo 18.45
su 06.03. klo 18.30
ke 09.03. klo 18.00
to 10.03. klo 18.30
K12 1h 39 min Liput 9

11.0016.00
Lisksi seuraavat ruokapaikat ovat avoinna joka lauantai:
Haminan Kotipizza klo 11.0021.00
(mys su klo 1221)
Ravintola Kamu!
08.0022.00

Pitkt Hiekat
(mys su klo 1219)
12.0021.00
Rosso
(mys su klo 1220)
12.00-21.00

Naisille -10% alennus

(yNaistenpiv 8.3.y)

KARAOKE

29.5. Lounashuone Kustaa

Kahviloiden aukioloajat lauantaisin ja sunnuntaisin:

Lauantai
Sunnuntai
Raati Cafe Kaneli
klo 10.0017.00
klo 10.0017.00
Konditoria Huovila 08.0013.00
(24.4. klo 10.0015.00
& 1.5. klo 09.0015.00)
Cupcake Cafe
10.0014.00 (sulj. 26.3) suljettu
Kahvila Varvara
suljettu
07.0015.00
Lounaskahvila
Tervasaari
klo 07.3015.00
07.3015.00

PITKTHIEKAT
Pihviviikonloppu
pe-su 4. 6.3.

TERVETULOA!
Av. pe
1224
la
1202
su
1219

LEIKKAA TALTEEN

17.4. Lounaskahvila Kappu

Tarjoukset voimassa 31.3.2016 asti.i.

WWW.HALVATRUPLAT.FI

11.0016.00

6,50
Kauppakeskus Itvyl
Helsingintie 1 A 24 Hamina, puh. 045 63 18 699

3.4. Ravintola Nakatappi

11.0015.00 (texmex-brunssi)
(Pient purtavaa saa joka piv!)

joustava krki

Viisumipalvelu Haminassa

11.0016.00

10.4. Lounashuone Kustaa

3KDUPDFDUH
ODVWHQ
GLJLWDDOLQHQ
.880(0,77$5,
5,

(norm. 9,74 )

6.3. Lounaskahvila Tervasaari klo 07.3015.00

,, 12.0019.00
Pitkthiekat
12.0016.00

nopea mittaus, 1 sekunti

kahden vuoden takuu

33

(la-pe klo 19 su klo 15)

,UUHRRVSPW\[QH]HYH\RZL[!
^^^SPWW\  
3V\UHZO\VUL2\Z[HH
W\O

SUNNUNTAIPIVYSTYS RAVINTOLOISSA
13.3. Kahvila-Olohuone Jaspis
20.3. Lounashuone Kustaa

3KDUPDFDUH
.259$.880(0,77$5,

Carol
la 05.03. klo 16.30
su 06.03. klo 20.15
ke 09.03. klo 19.45
to 10.03. klo 20.15
K12 1h 58 min Liput 9

Kauppakeskus
Itvyl
p. (05) 3541 004

MAANANTAI 7.3.
Makkarakeitto
Kermainen uunisei
Kanan rintaleike & smetanakast.
Leike & kurkkumajoneesi
TIISTAI 8.3.
Jauhelihakeitto Meksikon tapaan
Lihapullapannu
Kanalasagne
Leike & maustevoi
KESKIVIIKKO 9.3.
Kirkas lohikeitto
Chili con carne
Hampurilaisateria
Leike & pekonikastike
TORSTAI 10.3.
Hernekeitto & pannari
Makkarakastike
Pippurinen hrkpata
Amerikanleike
PERJANTAI 11.3.
Lihapiirakka ja nakit
Jauheliha-spaghettivuoka
Lindstrminpihvit & haudutettu
sipuli
Leike & valkosipulivoi

Pia Puheloinen
hankevetjksi
Kehittyv Hamina ry:n Yrityst lytyy! -hankkeen vetjn aloittaa huhtikuun alussa
Pia Puheloinen, joka valittiin
tehtvn 40 hakijan joukosta. Kehittmishankkeen tavoitteena on nuorten tyllisyyden ja yrittjyyden kehittminen konkreettisin kytnnn keinoin.
Hankevetjn palkkaukseen on saatu tukipts Leader Sepralta ja hankevetjn
palkkaus tulee Manner-Suomen maaseudun kehittmisohjelmasta.

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Paras koulupiv ikin!

kutsut
kopiot
kortit
kuoret
esitteet

Diplomi kruunasi
kouluruokailun
Haminan ruokapalvelu jrjesti oppilaille juhla-aterian
diplomin saamisen johdosta
juuri ennen hiihtolomaa. Paikalle kutsuttu kaupunginjohtaja Hannu Muhonen muistutti puheessaan oppilaita
siit, ett ruokailu on trke
osa suomalaista kulttuuria.
Hyvt ruokailutavat on hallittava erityisen hyvin kansainvlistyvss maailmassa.
Muhonen kiitti Haminan kaupungin ruokapalvelua erinomaisesta tyst lapsiasiakkaiden hyvksi. Lasten ja
nuorten palveluiden lautakunnan puheenjohtaja Hannu Jrvinen (ps) piti juhlaruokailua hienona tapahtumana.
Oppilaat olivat saaneet itse

ym.

Haminan Keskuskoulu sai ensimmisen etelisen Kymenlaakson kouluna kouluruokailudiplomin, jonka mynt
Ammattikeittiosaajat ry.
Koulussa on kiinnitetty ruokailuun erityisen paljon huomiota ja kouluruokailusta on
saatu aikaan pieni keidas koulupivn keskelle.
Aikuiset ohjaavat oppilaita
rauhalliseen ja hyvien ruokailutapojen mukaiseen toimintaan. Koulun vanhempainyhdistys tarjoaa lapsille ksylitolipastillin aterian jlkeen,
jotta herkss kehitysvaiheessa olevat hampaat vlttyisivt happohykkykselt.
Koulun oppilaat toimivat ruokalassa ruokailujrjestjin.

Soita puh. 0104 210 202

S
Torstai
-3
Hamina

-3

Miehikkl
Virolahti

-3
4
Nimipivt:
Kauko

Perjantai
-0
Hamina

Miehikkl

+0

Virolahti

-0
Kolmasluokkalainen Edwin Jongsma, joka totesi: Paras
koulupiv ikin!

Kaupunginjohtaja Hannu Muhonen ruokailee viel, Elina Tukmatsova on jo lopettanut.

vaikuttaa tarjoiltavaan ruokaan. Tarjolla oli alkuruuan

jlkeen maittava pruoka,
jossa oli chilikastikkeella teUVWHWW\EURLOHUOHWWUDQVkanperunoita ja currykastiketta sek monipuolista sa-

laattia. Jlkiruuaksi oppilaat

saivat suklaavanukasta, jonka pll oli tuoreita vadelmia
ja jopa vaahtokarkkia. Monien
mielest tmn juhla-aterian myt koulussa oli paras
piv ikin!

9
Nimipivt:
Ari, Arsi, Atro

Lauantai
+2

Tykkylumi runteli puita

ja katkoi shkj
TARJA AUTIO

Puolentoista viikon takainen

lumentulo aiheutti suurimmat ongelmat shknjakelulle Etel-Kymenlaaksossa rannikkokaistalle Haminan ja Loviisan vlille. Erityisen paljon ongelmia tykkylumesta oli Haminan alueella Neuvottomassa.
Lumi taivutti puita linjoille ja katkoi latvoja. Haminan seudulla nist krsittiin eniten Neuvottoman,
Salmin, Reitkallin ja Metskyln alueilla. Neuvottoman
shkaseman takaisinkytkentkatkaisijakin hajosi, ja

siit aiheutui vhn pidempi

katko, kertoo Kymenlaakson
Shkn kyttpllikk Harri Nummenp.
Shkjen lyhytaikainen
ptkiminen johtui taas jnnitekuopasta, joka aiheutuu
muualla verkossa olevista
oikosuluista.
Viat ja linjoille kaatuneiden puiden raivaus tyllistivt shkyhtin kunnossapidon henkilkuntaa ja sopimusurakoitsijoita pahimmillaan yt piv.
Asiakkailta toivotaan
niss tilanteissa krsivllisyytt. Nettisivuillamme
on toiminta-alueemme shknjakelutilannetta kuvaava

kartta. Se kertoo reaaliajassa hiriist ja keskeytyksist shknjakelussa.

Shkyhtiille kannattaa
ilmoittaa linjoille pin kallellaan olevista vaarapuista. Linjalle kaatuneita puita
ei saa shkiskuvaaran vuoksi itse lhte poistamaan.

Hamina

Miehikkl

+1

Virolahti

+1
4
Nimipivt:
Laila, Leila

Sunnuntai
+2
Hamina

Miehikkl

+1

Virolahti

+1
3
Tykkylumi
katkoi erityisesti
mnnynlatvuksia.
Linjoille kallistuneita
ja kaatuneita puita
oli paljon Haminan
lnsipuolen metsiss.

Nimipivt:
Tarmo
Ennuste tehty 1.3.

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Pkirjoitus 2.3.2016

Yhteiskuntasopimuksesta alku uudelle

Yhteiskuntasopimuksen vene keikkuu ja lipuu hiljalleen

taan aukkoon ja suureen eptietoisuuteen. Unohduksiin ji

sen, SAK vaati ja sai itselleen viikon lisaikaa. Puheen-

eteenpin. Pinnalla se kuitenkin viel on ja toivoa riit-

mys sopimisen kautta luvassaolevat veronalennukset.

johtaja Lyly nkee sovitussa kuitenkin hyvikin puolia.

t sen psemiseksi mys satamaan, jonne on kuiten-

Kitkaisten neuvottelujen tavoitteena on ollut hakea

kin viel matkaa.

kilpailukyky suomalaiselle tylle, tss sopijaporuk-

Tymarkkinaosapuolet saivat maanantaina aikaan

ka pministerin mukaan onnistuikin kohtalaisesti. Sa-

alustavan yhteisymmrryksen yhteiskuntasopimuk-

malla parantunut kilpailukyky toisi tyt suomalaisille.

sesta. Helppoa sopiminen ei ollut, sill siihen kului ai-

Puskassa vaanii viel aina arvaamaton AKT.

Ollaan edelleen kevisen heikoilla jill, mutta nyt
on sentn toivoa!

Jos sopimus hyvksytn lopullisesti, yritysten yksikktykustannukset laskevat seuraavan viiden vuoden

kaa 10 kuukautta.
Kun sovun siemen maanantaina julkistettiin, medial-

aikana 3 %. Palkkojen sovittu nollalinja toisi ensi vuodel-

la Yle etunenss oli kiire lhte kaivamaan sovun heik-

le laskennallisesti 0,5 %:n parannuksen kilpailukykyyn.

kouksia, sovun hintaa. Yle taikoi muutamassa minuutis-

Vuositasolla joustot eivt kuitenkaan kohtuuttomia

sa kotisivuilleen laskuriautomaatin selvittmn, mit

ole. Jos tyaika kasvaa 24 tuntia vuodessa, se tarkoit-

kukin sopimuksessa hvi. Iltapivlehdet olivat oitis

taa kolmea typiv/vuosi tai kahta tuntia/kuukausi.

samassa kuorossa.

Maaliin on kuitenkin viel matkaa. Paikallisen sopi-

Media kuitenkin unohti, mik olisi ollut sopimisen

misen malli ji viel osittain pydlle. Kun muut tyte-

Jorma Haapamki

vaihtoehto. Pakkolait olisivat ajaneet koko maan mus-

kijpuolen suuret ilmoittivat hyvksyvns sopimuk-

ptoimittaja

Nuoret naisyrittjt
luottavat osaamiseensa
JORMA HAAPAMKI

Elisa Itkonen ja Heidi Kuikko

ovat nuoria kauneudenhoitoalan ammattilaisia. Tymarkkinoita tutkittuaan he ptyivt lopputulokseen, ett
oman yrityksen perustaminen on paras tapa tyllisty.
Amare Beauty and Nails on
avattu Maariankatu 14:ss
Haminassa, molemmat toimivat omilla toiminimilln
itsenisin yrittjin.

Minulla on Suomen Kosmetologikoulusta kaksi tutkintoa. Sen plle on erilaisia laitehoitokoulutuksia ja

esimerkiksi kestopigmentointikoulutus, kertoo Elisa,
22, cidesco-SKY-kosmetologi.
Kasvot, jalat ja sokeroinnit ovat Elisan keskeist tykentt.
Elisan pts lhte yrittjksi varmistui starttirahan myt.
Lysimme sopivan liike-

huoneiston Haminasta, laite- ja kalustoinvestointien

jlkeen olen valmis aloittamaan tyt.
Heidi Kuikko, 26, on saanut
monipuolisen ja yksilllisen
koulutuksen kynsiin:
Kynsi kest parhaiten,
kun rakennekynnen tekee
oman kynnen plle. Kynnen
voi rakentaa mys asiakkaan
ammatin ja tyn perusteella,

Laitehoitoja vartalolle ja kasvoille Elisa tekee suomalaisvalmisteisella Diter-laitteella, jossa on mys kehon nestekiertoa vauhdittava alipainetoiminto.

Amare-kauneussalongin
nuoret yrittjt Elisa Itkonen (vas.) ja Heidi Kuikko.

Mummo saa tss rakennekynnet, jotka kestvt hienosti vaikka puutarhatiss!

Ptoimittaja:
Jorma Haapamki, puh. 0104 210 201
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDUL
ISSN 1796-9433
Kymmenes vuosikerta.
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin.
Levikki:
15.800 kpl
Jakelualue: Hamina, Miehikkl, Virolahti,
Liikkala ja Ruotila.
Osoite:
Puhelin:

Ilmoitusmyynti:
Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202
(PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDUL

Sivunvalmistus:
Puh. 040 837 7539
Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDUL
0104 210 200
Julkaisija:
Hamimedia Oy

Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00

Kustantaja: Hamimedia Oy

vaikka oikein tehty kynsi kest kytnnss melkein mit

vain, sanoo Heidi.

Oma mummoni sanoi tekemistni rakennekynsist,

ett hyvin kestvt kotitalon pihatysskin! Koulutus
minulla on mys ripsienpidennykseen.
Nuorten yrittjien tavoitteet ovat korkealla:
Kassavirtaa ja kannattavuutta! Kun teemme hyv
tyt, se kantaa kauas, us-

IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDUL
Ilmoitushinnat
Tekstiss
1,20 euroa / palstamillimetri
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Hintoihin listn alv 24 %
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistn
julkaisuviikon maanantaina klo 12 menness. Reimarissa valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 16 menness.

kovat yrittjt.
Olemme valmiita pitkiinkin piviin. Kun ty on mieluista, ei silloin tule tunteja juuri laskettua!
Amare Beayty and Nails
palvelee asiakkaita tiistaista perjantaihin klo 1017 ja
lauantaisin klo 914 sek
mys muulloin sopimuksen
mukaan.

Vastuu virheist
Lehden vastuu ilmoituksen virheist rajoittuu
uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ilmoituksista vastuu virheist on ilmoittajan.
Painopaikka: Lehtisept Tuusula
Jakelu:

Jakelusuora Oy
Jakeluhiriilmoitukset:
puh. 02 900 10046 (klo 916)
ZZZMDNHOXSDODXWHUHLPDUL

010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti

(alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Uuden Summan
pivkoti 40-vuotias
Kun Uuden Summan pivkodissa juhlittiin 40: vuotta, juhlan teemana oli 1970luku. Pivkodin henkilkunta oli pukeutunut 1970-luvun
tyylin mukaan Haminan Teatterilta lainattuihin vrikkisiin asuihin.
1970-luku nkyi mys kutsuissa, tarjoilussa, lelunyttelyss, nytetyiss tv-mainoksissa ja lasten esittmiss lauluissa.
Aamupivll aloitimme
juhlat kakkukahveilla ja pi-

puh. 010 76 35700/huolto

TOTALO

ASIAKASOMISTAJANA

saat S-Etukortilla Bonusta

huolloista ja varaosista.

Uuden Summan koulun henkilkuntaa ajan hengess: vas.

Marika Nurmi, Kaisu Pellinen, Hedi Mouhu ja Arja-Tuulikki Toikka.

vkodin lasten esityksill.

Kutsuttuina olivat ihan ensimmiset tyntekijt, elkkeelle jneit tyntekijit, pitkaikaisia tyntekijit
vuosien varrelta, alueen perhepivhoitajat lapsineen ja
varhaiskasvatuksen esimiehi, kertoo vastaava lastentarhanopettaja Arja-Tuulikki
Toikka Uuden Summan pivkodista.
Kutsuttu oli mys pivkodin yhteistykumppaneita,
kuten srk:n pivkotikummit
Liisa ja Sirkku, Minna lasten
neuvolasta, Uuden Summan
koulunjohtaja Mervi ja Uuden Summan esikoulun lapsia ja opettajia.
Pannu oli kuumana aina
puoli kahteen asti ja vieraili-

joita kvi runsaasti kaupungin muista pivkodeista ja

esikouluista, teknisen palvelun tymiehi sek Hildankodin asukkaat ja henkilkunta.
Pivkodin 40-vuotisen
historian aikana talossa tyskennelleet tapasivat toisiaan,
halailtiin ja muisteltiin menneit. Ilmassa oli iloa ja naurua! kertoo Toikka.
Puoli kolmesta lhtien paikalle oli kutsuttu pivkodin
hoitolapset vanhempineen.
Perheet psivt tutustumaan Haminan Teinisirkuksen vlineisiin ja tietysti tarjolla oli mys mehua, kahvia
ja kakkua.
Pivst ji hyvt muistot, kiitos kaikille mukana olleille!

Ravintolarinki takaa
evt sunnuntaillekin
Haminaan kaavailtu ravintoloiden viikonloppupivystykseen viritetty yhteistykuvio
Haminan ravintolarinki starttaa ensi sunnuntaina. Rinkiin
kuuluu 10 haminalaisravintolaa, jotka ovat sitoutuneet sovitun ohjelman mukaan tarjoamaan ruokaa satunnaiselle
kulkijalle mys sunnuntaisin.
Ensi sunnuntaina pivystysvuorossa ovat Lounaskahvila Tervasaari klo 7.30
15 sek Ravintola Pitkthiekat klo 1219.
Haminan ravintolatarjonnan ongelmat tuotiin esiin
matkailun kehittmispalaverissa viime kevn, jossa
kaupungin johtokin antoi idealle tukensa. Ravintola Kamun
ravintolapllikk Nina Tasa

PEUGEOT
MERKKIHUOLTO
ETEL-KYMEN
AUTOSSA
Soita ja varaa aika!

Elizaveta Pulatovan taidonnyte Teinisirkuksessa. Tukihenkilin iti Tatjana sek Alensandr Ezhov.

JORMA HAAPAMKI

otti ideasta kopin.

Omassa porukassamme asiaa pohdittiin ja heitin
pallon Kehittyv Haminalle,
joka yhteistyss ravintoloitten kanssa lksi kehittmn asiaa eteenpin, kertoo Nina Tasa.
Haminan ravintolat olivat
oitis innolla mukana kehittelemss juttua toimivaksi.
Ravintolaringin perustamisen perustarkoitus on taata, ett Haminaan saapuvilla turisteilla ja muilla satunnaisilla kulkijoilla olisi kaupungissa mahdollisuus mys
ruokailuun.
Koska Haminasta puuttuu
laajemmassa mitassa ulkonasymisen kulttuuri, ruokatarjontaa on mys niukanlaisesti. Ravintolarinki on kehitetty tilkitsemn noita puut-

teita, sanoo Kehittyv Hamina ry:n puheenjohtaja Satu

Peltola.
Nyt on laadittu lista ruokaravintoloitten pivystyksest kolmen kuukauden osalta. Tarkoitus on jatkaa samaa formaattia jalostettuna mys kesll.
Kysynt on kesll selvsti talvikautta enemmn,
sill Fin5-suunnitusviikko
tuo kaupunkiin tuhansia lajin
harrastajia ja Hamina Tattoon
vierasjoukko on kymmeniss
tuhansissa.
Ravintolaringiss ovat mukana Lounaskahvila Tervasaari, ravintola Pitkthiekat,
Kahvila-olohuone Jaspis, Lounashuone Kustaa, Ravintola
Kamu, Ravintola Nakatappi,
Lounaskahvila Kappu, Cupcake Cafe, Haminan Kotipizza

sek ravintola Rosso.

Haminan ravintoloista ravintola Rosso, Pitkthiekat ja
Haminan Kotipizza palvelevat joka lauantai ja sunnuntai, Kamu lauantaisin. Muut
ravintola ovat sitoutuneet
ruokatarjoiluun vahvistetun
ohjelman mukaan.
Kehittyv Hamina ry on ollut ravintolaringin kynnistmisess keskeisess roolissa.
Asoista on sovittu hyvss hengess. Nyt meill
on viikonloppuinakin ruokatarjontaa, asiakkaat ratkaisevat jatkon, kiteytt Satu
Peltola, jonka oma yritys Haminan Kotipizza on osa ravintolarinki.
Ravintolarinki tydentvt tarjonnallaan Haminan
kahvilat, joista osa palvelee
mys sunnuntaisin.

Haminantie 1, Kotka | etela-kymenauto.fi

AUTOTALO
Kotka

Puh. hinta 0,0835 /puhelu + 0,1209 /min.

3(/7,.$7278/.29(5+28.6(7
9(6,.28587SXROLS\|UHlNDQWLNDV
7,..$$7.$7726,//$7/80,(67((7
5HLMR6DDUDLQHQ6DYLQLHPHQNDWX+DPLQD

Puh. 040 553 2025

pihapuiden kaadot
pensasaitojen leikkaukset
jrjestysmiespalvelut

Avaan toimipisteen
Ynn-taloon Haminaan 15.3.
SELK-/
NISKAKIPUA
ISCHIASVAIVAA
PNSRKY
HUIMAUSTA
YMS.
Varaa aika naprapatiahoitoon tai hierontaan!
AVAJAISTARJOUKSET MAALISKUUN AJAN:
NAPRAPATIA
45
(norm. 55 )
HIERONTA 45 min
30
(norm. 35 )
HIERONTA 5 x 45 min VAIN 140
(norm. 170 )
Suomen

Naprapaattiyhdistys
Kotikynnit mahdollisia.
MYS ILTA- JA VIIKONLOPPUAIKOJA!!!

Naprapaatti ja
koulutettu hieroja
Jenni Lahikainen
040 839 2981
Ynn-Talo 2. krs
Sibeliuskatu 38, Hamina

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Forsman hvisi taistellen

LEENA ELONEN

Madison Square Gardenissa kyty Janne Forsmanin

ja amerikkalaisen Sean Monaghanin nyrkkeilyottelu
pttyi viidenness erss Monaghanin voittoon,
kun kehtuomari keskeytti ottelun.
Janne Forsmanin mielest pts ottelun keskeyttmisest tuli aika herksti.

Haminan koulujen
mestarihiihtjt
Haminan koululaisten hiihtomestaruudet ratkottiin Ruissalon
maastoissa. Hiihtotyyli oli vapaa.
Tytt 10 v. 2 km: 1) Liinu Urpalainen Aseman koulu 7.59, 2) JoVHLQD 9DSDODKWL +XVXOD 
3) Pihla Suntio Neuvoton 10.21,
4) Tytti Seppl Vehkalahti 13.17,
5) Netta Kormu Vehkalahti 13.30,
6) Minea Hendriks Keskuskoulu 15.10, 7) Emilia Tuomela Neuvoton 15.12, 8) Lyyti Haapanen
Poitsila 15.22, 9) Aino Pesu Keskuskoulu 16.17, 10) Lotta Jaakkola Neuvoton 16.40.
Pojat 10 v. 2 km: 1) Joona Hirvilahti Vilniemi 7.20, 2) Lauri Sak-

Siit kyll varoiteltiin jo

etukteen. Sain kuitenkin viidenness ersskin isketty
Monaghania kipesti ja olisin
pystynyt jatkamaan ottelua,
Janne Forsman vakuutti.
Forsman oli kuitenkin tyytyvinen suoritukseensa ja
sanoi, ettei vastustajakaan
niin helpolla pssyt kuin
ehk oli olettanut.
Mys Janne Forsmanin
manageri, Caramelito Pro-

motionsin Markus Lammi

hehkutti olevansa todella
ylpe Janne Forsmanin suorituksesta.
Ehdottomasti Jannen paras esitys parin viime vuoden
ajalta ja uskon, ett se hertt kiinnostusta ja Janne
kutsutaan jatkossakin ulkomaille haastamaan paikallisia nyrkkeilijit.
Matsi kulki ammattilaisurallaan tappiottomasti otel-

leen Monaghanin johdolla.

Forsman kuitenkin taisteli
NVXVWLVXRMDVLMDYLVWHOLMD
etenkin kahdessa ensimmisess erss onnistui kiitettvsti mys omissa vastaiskuissaan. Neljnness erss Monaghanin iskusarja sai
kuitenkin Forsmanin putoamaan luvunlaskuun.
Oli hienoa otella legendaarisella areenalla. Jotain
olen varmasti joskus tehnyt

oikeinkin, ett psin tllaiseen matsiin, Janne Forsman

sanoi ja antoi suuret kiitokset Markus Lammille, joka sai
ottelun jrjestetty.
Ottelumatka New Yorkiin
oli Forsmanin mielest kaikkiaan hieno kokemus, joka ei
hevill unohdu.
Madison Square Gardenissa paikat oli lauantaina myyty loppuun.
Se oli tosi iso tapahtu-

ki Pyhlt 7.24, 3) Eemeli Hyvnen Poitsila 8.10, 4) Veikka Porkka Vehkalahti 8.15, 5) Julius Anttila Vehkalahti 9.17, 6) Eetu Takanen Husula 10.22, 7) Aatos Viipuri
Vehkalahti 11.21, 8) Eetu Paronen
Vehkalahti 11.36, 9) Elias Rytk
Husula 11.37, 10) Rolle Kinnunen
Keskuskoulu 11.44, 11) Konsta Hietakangas Neuvoton 13.35, 12) Jere
Koskela Neuvoton 13.36, 13) Sami
Hietanen Poitsila 14.07, 14) Akseli
Kervinen Neuvoton 14.28, 15) Daniel Starchenko Vehkalahti 16.33.
Tytt 12 v. 3 km: 1) Aino Hmlinen Vilniemi 10.08, 2) Annika Haikka Keskuskoulu 10.32,
3) Ellan Arpiainen Aseman koulu 13.36, 4) Maria Suntio Neuvoton 14.06, 5) Roosa Pivhonka

Kannusjrvi 14.26, 6) Kiia Jokela Husula 16.44, 7) Saija Seppl

Vehkalahti 18.13, 8) Sonja Hietanen Poitsila 18.27, 9) Oona Kelkka
Poitsila 19.55, 10) Essi Nikki Vehkalahti 19.57, 11) Mona Sarnikorpi
Vehkalahti 20.26, 12) Neea Forsman Neuvoton 20.37, 13) Petra
Dufva Vehkalahti 22.29.
Pojat 12 v. 3 km: 1) Petrus Tasa
Aseman koulu 9.45, 2) Eetu Husu
Neuvoton 11.30, 3) Joakim Anttila
Vehkalahti 11.34, 4) Olli Rytk Husula 11.59, 5) Aatu Niskanen Keskuskoulu 13.22, 6) Joona Hiukka
Keskuskoulu 13.31, 7) Jiri Pakkanen Husula 16.22, 8) Mikael Bolouev Keskuskoulu 17.17, 9) Vito
Anttila Vehkalahti 17.25, 10) Onni
Ceder Vehkalahti 18.02, 11) Pert-

tu Toikka Aseman koulu 18.18, 12)

Eemeli Hyvnen Vehkalahti 19.39.
Tytt 14 v. 3 km: 1) Pauliina
Puhakka Neuvoton 9.56, 2) Sini
Kuokka Husula 12.27, 3) Oona Friman Vehkalahti 18.31, 4) Silja Honkanen Vehkalahti 19.30, 5) Elina
Tukmatsova Keskuskoulu 19.46.
Pojat 14 v. 3 km: 1) Eero Rantala Keskuskoulu 8.49, 2) Lassi
Sakki Keskuskoulu 11.11, 3) Atte
Wilen Neuvoton 11.16.
Tytt 16 v. 3 km: 1) Anne Penttil Vehkalahti 8.20, 2) Sara Urpalainen Pappilansalmi 9.48, 3) Siiri Sipari Vehkalahti 9.49, 4) Maria
Urpalainen Pappilansalmi 12.56,
5) Venla Hanska Vehkalahti 12.58.
Pojat 16 v. 3 km: 1) Aapo Tilli
Pappilansalmi 7.15.

VeVe:lle maakuntaviestin voitto

REIMARIN LIIKEHAKEMISTO
JATKUU SIVUILLA 10-11

TILI JA
ISNNINTI

EKMAN OY
Panimokatu 4,
HAMINA
Puh. 044 341 2885
www.ekman-oy.com

Kotipalvelu

Erikoishammasteknikko

Tuija Onikki-Risnen
Pikkuympyrkatu 7
Hamina, 05 344 9955

TERVETULOA TUTUSTUMAAN

UUSIIN TILOIHIN
KORJAAMOTIE 5:een!

Matilda

SIIVOUSPALVELUT
050 548 4886
Jessica
ZZZNRWLSDOYHOXPDWLOGD

Akut 9
Monimerkkikorjaamo
kaikille merkeille
Mraikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimtt..
Kysy ttarjous
K
j
omaan autoosi!

en
Alkuperin
y!
y
il

s
takuu

HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
palveleva ammattilainen

Korjaamotie 5, 49400 Hamina

Puh. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo.fi

RENGASTYT

mys iltaisin ja viikonloppuisin.

SOITA JA VARAA AIKA

044 279 8866

Don Cosone, Vaalimaa

www.doncosone.com

moottorikelkat, pienkoneet:

HUOLLOT, KORJAUKSET, RENGASTYT

Sami Helander 040 865 7253
Kirkkojrvi 242, Hamina
O PVC-HALLIT O

PVC-SUOJAPRESSUT
PVC-PAIKKAUS JA KORJAUS
O PVC-hallien helmojen pikemiset
C9LKGDAKGKGALL==KL92ooo&hn[`Yddal&
O

Penttil, Teemu Wilen, Elias Kauppila, Eero Rantala,

Sara Urpalainen, Sami Sahala ja Saku Hakulinen.
Maakuntaviestin nuorisoviestin ykknen oli Anjalan Liitto ennen Vehkalahden Veikkojen nelikkoa Pihla Suntio, Lauri Sakki, Aino
Hmlinen ja Petrus Tasa.
Anjalan voittomarginaali oli
6,6 sekuntia.
VeVe II oli neljs mys nuorisoviestiss. Joukkueessa
hiihtivt Maria Tasa, Eemeli Hyvnen, Sanna Hell ja
Olli Rytk.

Laturetki veti
kuntoilijoita
Turkialla ja Pyhllss hiihdetty Pohjois-Vehkalahden
laturetki oli menestys. Jrjestjien kirjoihin kirjattiin 211
lhtij, mutta todellisuudessa mr oli huomattavasti suurempi.
Jo pari tuntia ennen virallista lhtaikaa klo 9: oli ladulla runsaasti hiihtji. Viel
klo 18 oli meno pll, kun latuasemat suljettiin jo klo 14,
kertoo laturetken porganisaattori Juha Harju.
Sunnuntain laturetkikeli oli
haastava, sill nollakelin molemmin puolin vaihdellut s
oli monille vaikea.
Parhaiten prjsivt kar-

vapohjasuksilla hiihtneet.
Heill ei ollut lainkaan voiteluongelmia.
Laturetken pelastukseksi
koituivat edellisviikon tuhdit
lumisateet. Latupohjiin riitti
tavaraa mukavasti.
Pyhlln Turkian latuja
pidetn kunnossa niin kauan
kuin mahdollista. Tll hetkell tarjolla on 26 kilometri latua, sanoo Juha Harju.
Laturetken jrjestely oli
Turkian Tuiskeen ja Pyhlln
Pyryn vastuulla.
Meill oli pieni ja hyvhenkinen tehoryhm tiss. Kiitmme kaikkia laturetkeemme osallistuneita!

PARNEA Tiedustelut 040 748 1112 Mopot Bastionissa

Korjaamotie 5, 49400 Hamina

puh. 044-799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.
Rautatienkatu 4, 48100 Kotka
puh. (05) 216 945, kotkan.varaosakulma@osaset.

henkil- ja pakettiautoihin.

NE SERVI
KOMP:t,
IENMopot,
P
/
CE
ATV:t,
P
M

alkaen

90

RENKAAT

Vehkalahden Veikot voitti Kymenlaakson maakuntaviestin

lhes kahden minuutin erolla ennen Anjalan Liittoa. Laajakosken Honkalassa kydyn
kisan kolmas oli Kymin Koskenpojat ennen Vehkalahden
Veikkojen II-joukkuetta.
VeVen voittajajoukkueessa hiihtivt Olli-Pekka Laitila, Alisa Hyytiinen, Niko
Hakulinen, Miika Ruokonen, Benjamin Tasa, Katariina Lonka, Aapo Tilli ja Juuso
Hmlinen.
VeVen II-joukkueessa sauvoivat Kaisa Hell, Anne

ma, joka huipentui ylemmn

kevytsarjan otteluun, jossa
Terence Crawford puolusti voitokkaasti WBO-liiton
MM-tittelin Henry Lundya vastaan.
Seuraavaksi Janne Forsmanin on mr iske Aulanko Boxing Nightissa 16. huhtikuuta.

Parturi-Kampaamo

Titta Koskimies

ma-ke sop. mukaan, to-pe 915

Leikkaukset to ja pe
ILMAN AJANVARAUSTA!
Puh. 050 545 9154, Kauppakeskus Itvyl

lauantaina
Lauantaina klo 10.30 starttaavissa Bastionin mopokisoissa on tunnelmaa, sill viivalle asettuu 47 joukkuetta, kun
mopoja oli viime vuoden kisassa 32. Lopullinen joukkuemr selvi keskiviikkona klo 16
ilmoittautumisajan ptytty.
Vakioissa ja viritetyiss on
eniten osanottajia, kun molemmissa luokissa on 19 mopokuntaa. Ladyiss ja kolmipyrisiss triket-mopoissa on viisi joukkuetta molemmissa.

Bastionin mopokisoissa on
paukkuja mys joukkueiden
pukeutumisessa, sill parhaiten ja persoonallisimmin
tllytynyt joukkue palkitaan.
Yleisn tulee noudattaa
jrjestysmiesten turvallisuusmryksi. Taskun pohjalle kannattaa varata kolikoita, jotta makkarannlst psee vaivattomasti
eroon. Muutakin kioskimyytv lytyy, sanoo Timo Sommarberg Kujansuu MC:st,
joka jrjest tapahtuman.

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

7
Kolumni 2.3.2016

Liikkumalla paras
Liikunnan trkeydest ihmiskeholle ja -mielelle ei puhuta
koskaan liikaa. Silti liikunta j liian monella vain puheen
tasolle. Olen itse aloittanut hiljattain reilun kahden kuukauden elmntapamuutoksen kohti parempaa vointia ja
ulkonk. Ohjelma sislt treeniohjeet, ravinto-ohjeet ja
tuloksia tehostavat ravintolist. Eli siis kaiken tarvittavan
ja vielp todella yksinkertaisessa muodossa. Silti lykksin ohjelman aloitusta pitkn, ilman mitn jrkev syyt. En vain saanut itseni niskasta kiinni.
Olen aina ollut liikunnallinen, mutta en tarpeeksi. Ainut
snnllinen liikuntasuoritukseni viime vuosina on ollut
ratsastus, sill kaksi omaa hevosta tarvitsevat treenin
useita kertoja viikossa. Onneksi.
Suomalaisista vain murto-osa tytt viikoittaisen terveysliikuntaohjeen. Kontrolloidussa tutkimuksessa suosituksiin ylt noin viisi prosenttia vestst. Terveysliikuntaohjeissa kehotetaan esimerkiksi kvelemn reippaasti kaksi ja puoli tuntia viikoittain. Lheskn kaikki aikuiset
eivt selvi edes sadan metrin juoksumatkasta.
Rutiinit ovat ihmisen pelastus. Liikunnalle kannattaa kirjata
kalenteriin tarkat ajankohdat tussilla. Aamujooga, iltalenkki, perjantaiuinti. Ei tekosyit. Kun rutiinit opettelee alussa,
vaikka vkisin, niist tulee jossain vaiheessa automaatio.

Alku on aina vaikein, niin kuin kaikissa muissakin asioissa.

Alku oli minullekin treeniohjelmassani vaikein, sill treenit tuntuivat aluksi todella rankoilta. Mutta sitten kun alkuun psi, niin innostuin treenaamisesta valtavasti. Huomasin, ett on todella paljon helpompaa liikkua snnllisesti, kun ohjevihkosessa ja kalenterissa lukee tarkat aikataulut, joita noudattaa. Aloin mys huomata tuloksia jaksamisessani ja hyvinvoinnissani todella nopeasti. Se innoitti liikkumaan entist enemmn.
Maailma on tynn erilaisia liikuntamuotoja. Jokaisen
kannattaa etsi ne lajit, joista nauttii. Kannattaa kuitenkin muistaa, ett oli laji mik tahansa, ei liikunta ole aina
hauskaa. Vlill ei milln jaksaisi ja suorittaminen tuntuu
takkuavan. Mutta kun vaan tekee, eik luovuta, niin lopusVDRQDLYDQYDUPDVWLYRLWWDMDLOLV
Fyysisen terveyden edistmisen lisksi liikunta vaikuttaa positiivisesti mys ihmisen mieleen. Liikunta on yksi
merkittvin aivojen, mielen ja kehon palautumista edistv tekij. Jos elimistn palautumismekanismit jvt puutteelliseksi, psykososiaalisten kuormitustekijiden negatiivinen vaikutus mieleen ja kehoon vahvistuvat entisestn.
Nin jaksamisen ongelmat kasaantuvat ja sairastumisriski muun muassa tuki- ja liikuntaelimistn, mielenterveys-

tai sydn- ja verisuonisairauksiin lisntyvt.

Jos ihmiset siis liikkuisivat tarpeeksi, vaikuttaisi se positiivisesti mys kansantalouteen. Siin sstettisiin pitk
penni sairaskuluissa. Suomessa ei olisi nin huutava pula
esimerkiksi hoitokoti- tai kuntoutuskeskuspaikoista, jos ihmiset pitisivt kunnostaan huolta lpi elmns.
Terve sielu terveess kehossa jaksaa tyss, opinnoissa ja vapaa-ajalla paremmin ja vielp ilman litraa kahvia
tai muita piristeit. Haastankin jokaisen lukijan harrastamaan tnn tunnin itselleen mielekst liikuntaa se on
kuin laittaisi rahaa pankkiin!

Emilia Ristola
res. vnrikki Emilia Ristola
on Virolahdelta kotoisin
oleva 24-vuotias yrittj.

Muistokivi paljastetaan Virolahdella

SEPPO JJ SIRKKA

Virolahden kirkkojen muistokivi paljastetaan ensi tiistaina 8.3. klo 17.30 ennen Virolahden kirkossa klo 18 alkavaa FT, emeritusprofessori
Yrj Kaukiaisen luentoa Virolahti lntt vai it.
Nykyist kirkkoa edeltv puukirkko oli huonossa
kunnossa jo 1620-luvulla.
Krjill suunniteltiin uuden
kirkon rakentamista, joka valmistui kuitenkin vasta vuonna 1766.
Kirkonmell seisoi siis
kaksi kirkkoa vierekkin 80
vuotta, sill vanha kirkko
purettiin vasta vuonna 1847.
Kaukiaisen luento Idn ja

Virolahden kirkkojen muistokiven kivilaatan valmistivat kaivertaja Juha Vilkas (vas.) ja

Esa Vikman Vikmanin Kivi Ky:st. (Kuva: Seppo JJ Sirkka)

lnnen vliss kuuluu Haminan kansalaisopiston, Virolahden kunnan ja Virolahden kappeliseurakunnan jrjestmn juhlavuoden 2016
kolmen luennon sarjaan, jossa perehdytn 680-vuotiaan Virolahden ja 250 vuotta tyttvn Virolahden kirkon vaiheisiin.
Luentosarjan kaksi muuta
OXHQWRDRYDWJUDDNNRJaakko
Liukkosen luento keskiviikkona 30.3. Taide Virolanden kirkossa ja FT, professori Markus Hiekkasen luento tiistaina 12.4. 700 vuotta kirkonrakentamista. Virolahden puukirkot ja kivisen kirkon hanke.
Luennot alkavat klo 18.00 ja
niihin on vapaa psy.

Syyttmn tuomittu jkrieversti Kemppi teatterissa

Mikkelilinen teatteriryhm
Avoin Tie tuo tiistaina 8.3. klo
18 Haminan Teatteriin monologiesityksen Syyttmn
tuomittu. Se kertoo eversti Armas Kempin kovasta

kohtalosta, kun alettiin etsi syyllisi Viipurin menetykseen jatkosodan kesn 1944.
Armas Kempill on side
Haminaan, sill hn syntyi v.

1893 Lupinlahden rantamilla.

Kempille annettiin epkiitollinen tehtv yritt yllpit Viipurin puolustusta
Neuvostoliiton suurhykkyksen alkaessa. Viipurin ro-

mahdettua Kemppi sai arestirangaistuksen varomattomuudesta tehdyst virkavelvollisuuden rikkomisesta.

Eversti Kemppi monologissa esitt Aro Paasonen.

Ksikirjoitus on Ari Wirran,

audiovisuaalinen lavastus
Ismo Funken.
Lippuvaraukset p. 040 078
3739.

Tekstarit
` Olis aika ottaa kirjastomaksu kyttn, ehdolla
ett opiskelijat rajattaisi maksusta. Kaikilla veronmaksajilla ei ole mahdollista kyd lukemassa lehti.
` Hyv on lehmipolkua k-

rtell.
` Gebardissa tosi hyvi

laulajia!
` Kun tapaatte tuttuja ka-

dulla, voisitte siirty vhn

syrjemmlle, ett ohitsenne mahtuu kulkemaan!
` Miten on mahdollista,

ett Haminan tiest on

nin huonossa kunnossa?
` Turha vouhkata yhteis-

kuntasopimuksesta. Anarkistijrjest AKT tulee viel ja ampuu kaiken sovitun alas.

Tekstari-info
Lhet mielipiteesi tekstiviestin!

Nukkela-trilogia saa
huipennuksensa

Pivi sivistysjohtajaksi
Toholammille

Pekka Kurkiluodon kirjoittama

pienoisnytelmien sarja Nelli Nallekarhusta ja unelmien
maa Nukkelasta pttyy nytelmn Sellaista elm on.
Kansalaisopiston draamaryhm Ravistus on ohjaajansa
Pivi Hylen johdolla valmistanut puoli tuntia kestvn
esityksen, joka sislt dialogin lisksi paljon musiikkia.
Tapahtumat vyrhtvt
liikkeelle, kun museon vitriiniss ikvystynyt Leena lottanukke havahtuu elmns

Toholammin kunnanhallitus
on valinnut sivistysjohtajan
virkaan Eeva Pivin. Pivi on toiminut kymmenisen
vuotta Haminan kaupungin sivistyspalveluissa mm. sivistystoimenjohtajana sek kulttuurisihteerin, josta virasta
hn ji elokuussa vuorotteluvapaalle. Pivi aloittaa tyt
Toholammilla vs. sivistysjohtajana viimeistn huhtikuun
alussa. Ilkka Muurman toimii
Haminassa Pivin virassa vt.
kulttuurisihteerin.

muuttuneen rutiiniksi ja haluaa muutosta. Alkaa odysseija, jonka mrnp on Nukkela, kaikkien unohdettujen ja
hylttyjen nukkien ja pehmolelujen tyyssija.
Nytelm esitetn tiistaina 8.3. klo 19 Jamilahden
kansanopistossa, perjantaina 11.3. klo 18 kaupunginmuseon vintill, tiistaina 15.3. klo
19 Ravimen Pinteliss ja perjantaina 18.3. klo 18 kaupunginmuseon vintill. Esityksiin
on vapaa psy.

Esiintyjkaartia nytelmn ensi-illan jlkeisiss tunnelmissa. Edess vasemmalta Minna Lautala ja Leevi Leppnen, keskell Ville Harju ja takavasemmalta Laura Rusi, Lotta Junkkari, Hely Suntio, Ella Gsman, Heidi Rusi ja ohjaaja
Pivi Hyle. Kuvasta puuttuu Tommi Ronkainen.

Numero: 169 200

Kirjoita alkuun REIMARI ja
vlilynnin jlkeen viestisi. Viestin pituus enintn
160 merkki. Yhden viestin hinta 0,95 .
Reimarissa julkaistaan kaikki lhetetyt hyvn maun
mukaiset viestit, jotka Reimarin toimitus valitsee.
Voit lhett lyhyen mielipiteen mys shkpostilla:
WHNVWDULW#UHLPDUL
Esimerkkiviesti:
REIMARI Hauskaa Vappua
kaikille.
Lhet viesti numeroon
169 200

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Seurat & yhdistykset

Haminan kaupu nki

Haminan AA-ryhm
Vallikatu 4, piharakennus. Palaverit ti ja to klo 19.00, la klo
10.00, su klo 18.00. Auttava puhelin 040 8480 774 palaveriaikoina. Ratkaisu alkoholiongelmaan. Tervetuloa!

8-)(388%%
,EVQEEX4ERXXIVMXXIEXXIVMIWMX]W
,EQMRERZERLYWRIYZSWXSXEVNSEE,EQMRERXIEXXIVMW
WELEQMREPEMWMPPI]PMZYSXMEMPPIIPmOIPmMWMPPIMPQEMWIR
XIEXXIVMIWMX]OWIR,EVQEEX4ERXXIVMXRm]X}OWIIR
ZmPMEMOEOELZMX OPS
-PQSMXXEYXYQMWIXOEYTYRKMREWMEOEWTEPZIPYYR
QIRRIWWm4YMWXSOEXYQEXSOPS
TIOPS  4EMOOSNEVENSMXIXYWXM
IMTYLIPMRZEVEYOWME

Vehkalahden
Veikot ry
Yleisurheilujaosto jrjest lasten ja nuorten leiripivmatkan
Pajulahteen la 26.3. Matka on
tarkoitettu kaikille v. 2009 ja aiemmin syntyneille VeVen yu-lisenssilisille. Hinta 10 , sislt matkat, lounaan, harjoittelun yu-hallissa ja uimahallikynnin. Listietoa ja ilmoittautuminen shkisesti: www.vehkalahGHQYHLNRW

,EQMRERZERLYWRIYZSWXS
29368)2/)7c8=h8
,EQMREROEYTYROMTEPOOEEZYSWMREW]R
X]RIMXmLEQMREPEMWMERYSVMEOIWmX}MLMRZYSRRE
/IWmX]}TEMOOEELEIXEEROEYTYRKMRMRXIVRIXWMZYNIR
OEYXXEWmLO}MWIPPmPSQEOOIIPPE7MIPXmP}]X]ZmXQ]}W
XEVOIQQEXXMIHSXOIWmX]}TEMOOSNIRLEOIQMWIWXE
4mmSWEOIWmX]}RXIOMN}MWXmZEPMXEEREVTSQEPPENESWE
WSWMEEPMWMRTIVYWXIMR:EPMRRSMWXEMPQSMXIXEERZEPMXYMPPI
WmLO}TSWXMXWIXEMXIOWXMZMIWXMPPm

Haminan Seudun
Meripelastusyhdistys ry
Kevtkokous torstaina 17.3.2016
klo 19 Haminan Varuskuntakerhon punaisessa salissa. Kokouksessa ksiteelln sntmriset asiat. Tervetuloa!
Hallitus.

,EOYEMOETmmXX]]
0MWmXMIXSNEOIWmX]}TEMOSMWXEERXEEX]}PPMW]]WWMLXIIVM
8MMRE2MMRMWEEVMTYLXEM
XMMRERMMRMWEEVM$LEQMRE
8]}PPMW]]W]OWMOO}
8)6:)=7/-37/-21%%0-7/992
8))1%4c-:c8PIMOOEEXEPXIIR
8MOPS .%0/%,3-(32/38-
/3278-8:MROOINmNESLNIMXESQELSMXSSR
8IVZIXYPSE

Kymen Jkripataljoonan Kilta

Kiltalaiset, Kymen jkripataljoonan perinnepiv vietetn perjantaina 11.3.2016 Vekaranjrvell. Yhteiskuljetus tilaisuuteen lhtee klo 7.45 Haminan Sotilaskodin parkkipaikalta.
Ilmoittautuminen 4.3. menness markkuseppa@hotmail.com,
puh. 044 2166 034. Seppeleenlasku Kolmen kannaksen koukkaajien patsaalla klo 7.30. Killan hallitus.

8SOPS 6%:-283.%0--/928%
7=h:c2),/c-7=77c4EMOEPPEW]}TmRIYZSRXE
LSMXENE8IVZIXYPSE=LXIMWX]}WWm/]QIRPEEOWSR
7]}Tm]LHMWX]W
8MOPS%7-%%/990378%
8IVZIXYPSEOIWOYWXIPIQEER=LXIMWX]}WWm,EQMRER
/YYPSV]'EVIENE/YYPSPMMXXS
8SOPS ,=:c21-)0)24c-:c
/IWOYWXIPYRPSQEWWEQQVIRXSYXYQMWLIXOMm
8IVZIXYPSE
43-//)%:-%%9/-303.%
8MOPS 
8SOPS 

Summankyln osakaskunta
Vuosikokous tiistaina 22.3.2016
klo 18.00 Summan Pirttilss. Ksitelln sntmriset asiat.
Tervetuloa! Hoitokunta.

`[[[LEQMRE`[[[LYVQEEZELEQMRE`

Tallinmki-seura ry
Kevtkokous 13.3.2016 klo 15
Puistokammarissa, os. Kaarlonkatu 3. Ksiteltvt asiat: kertomus yhdistyksen toiminnasta edellisen toimikautena, tilikertomus, tilinpts ja toiminnan tarkastajan lausunto sek
vahvistetaan tilinpts, ptetn tili- ja vastuuvapauden
myntmisest hallitukselle ja
muille tili- ja vastuuvelvollisille, ksitelln aloitteet ja hallituksen niist antamat lausunnot.

Myydn
Autotalliosake lmpimss autotallissa, Fredrikinkatu 5 Hamina. Puh. 040 761 5917.

VAPAITA ALUEITA: Haminan keskusta, Metskyl,

Mntlahti, Ruissalo, Summa
Katso listiedot ja tyt hakemus ZZZOLVDGXXQL tai ota
yhteytt 0440 650 581 / 044 592 3268 (Also in English).
Huom! Tiesithn, ett tyttmn voit ansaita 300 /kk
ilman, ett se vaikuttaa tyttmyysturvan mrn.
SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUSUORA OY
SEN

ME

YK
EST

Kuivaa sekaklapia.
Puh. 0400 340 513, Kolsila.

Vuokralle tarjotaan

IJ
TEK

Erittin siisti kaksio + parveke 50,5 m2 Haminassa. Rauhallinen v. 2002 valmistunut taloyhti. Heti vapaa. Vuokra 595 /
kk. Puh. 050 374 9616.

Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Pilkkimestaruuskilpailut Tervasaarella to 3.3. klo 913, paluu 1/2
h. Sarjat: Naiset ja Miehet. Ilmoittautuminen kahvilassa. Kaikki kalat. Tervetuloa!

Haminan
Sydnyhdistys ry
Sntmrinen kevtkokous
maanantaina 7.3.2016 klo 17 Veteraanikodin monitoimisalissa.

Kirkkojrven
Kiri ry
Talvitapahtuma Kirkkojrven
Kuntoradan ladulla lauantaina
12.3. klo 14.00 alkaen. Kaikille
avoin talvinen ulkoliikuntapiv
hiihto-teemalla, hiihtely omaan
tahtiin 2 km luonnonlumiladulla, grillikatoksessa nuotiotulet
(omat makkarat mukaan), mehutarjoilua. Ohjelmassa mys
Kirkkojrven Kirin Mestaruushiihdot, joissa palkitaan kaikki sarjahiihtoihin osallistuneet.
Lmpimsti tervetuloa mukaan
tapahtumaan!

Haminan seudun osasto ry

Vuosikokous ti 8.3.2016 klo 19.00
Kumppanuustalo Hilmassa, Teollisuuskatu 8, Hamina. Esill sntjen mrmt asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa!

Haminan seudun
Karjala-seura ry
Tarinakerho 14.3. klo 14. Veteraanikodissa, Mannerheimintie
16. Salli Tilli ja Pekka Nrvnen
kertovat aiheesta Lapsuus Viipurissa. Emntin Kerttu K. ja
Tuula S. Tervetulloo, tuutha siekii!

Haminan Rintamaveteraanit ry
La 12.3.2016 Rintamaveteraaniliiton Kymenpiirin kevtkokoukseen lhtijt, kuljetus Haminan linja-autoasemalta klo 9.30
ja Virolahden linja-autoasemalta klo 10.00. Tervetuloa.

Rivarit tekstarilla

Kirkkojrven
Kiri ry
Ilmainen uintimahdollisuus 1 x
viikossa Linnoituksen Uimahallissa 1.3 31.5.2016 vlisen aikana 18-vuotiaille ja sit nuoremmille lapsille ja nuorille sek yli
60-vuotiaille jsenille. Kts. tarkemmat tiedot www.vehkalahGHQYHLNRWN\ORVDVWRWNLUNkojrvenkiri

Pyhlln
Pyry ry
Sntmrinen kevtkokous
keskiviikkona 16.3.2016 klo 18.00
Rakennusliike Ismo Liikkasella. Ksitelln sntjen 10 :n
mukaiset kevtkokousasiat. Jsenet tervetuloa. Johtokunta.

Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Tanssit Summan Pirttilss,
Summantie 13, maanantaina
7.3. klo 1216. Orkesterina Keijo Lille ja Dolores. Kahvilippu 10
. Arpajaiset. Tervetuloa tanssimaan! (vuoro 1)
KaakkoisKymen Diabetesyhdistys ry
Kevtkokous keskiviikkona
16.3.2016 klo 18 kahvila Varvarassa. Ksitelln sntjen
mrmt ja muut esille tulevat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus.

KymenLounais-Karjalan
Raittiuspiiri ry
Kirkkopyh Kotkan kirkossa 6.3.
Kahvit kirkossa. Kyselk kimppakyytej.

Neuvottoman
Tyvenyhdistys ry
Kevtkokous ti 15.3. klo 18.00
alkaen Neuvottoman Tyventalolla. Kokouksessa ksitelln kevtkokoukselle kuuluvat
sntmriset asiat. Tervetuloa kokoukseen!

Haminan seudun
Karjala-seura ry
4.3. Lahden teatteri, lht klo
9.30 Hamina la-as., ajetaan vanhaa tiet Leikariin asti. Arpajaiset, tuothan yhden voiton! 8.3.
Risteily, lht klo 15.30 Hamina
la-as., ajetaan vanhaa tiet Leikariin asti. Passi mukaan, maihin Tallinnassa. Tied. Ritvalta,
p. 0400 659 314.

Haminan Reserviupseerikerho ry
Kevn prosenttiammunnat alkavat 9.3. klo 18.00 ljy-Hetkess, Teollisuuskatu 22. Tervetuloa!

Vehkalahden
yhdistys ry
Pilkkikilpailut 7.3. Piutulanjrvell klo 913. Kokonnumme Piutulanniementie 25.

Linnoituksen uimahallin kokoustilassa, Puistokatu 1, 3. krs, Hamina, ma 7.3.2016 klo 12.3014

Muistikahvila. Kaatumisvaaran
arviointi ja ehkisy. Luennoitsijana fysioterapeutti Anni Pentti. Klo 14.30-15.30 KunnonMuisti -aivojumpparyhm. Avoimia
kaikille kiinnostuneille. Listiedot p. 045 270 4003.

Rivarit toimitettava Reimarin toimistoon

viimeistn maanantaina klo 12 menness.
Kteismaksu.
Hinta yksityisille 8 , yrityksille 16 .
Yksi merkki yhteen ruutuun.
Tai lheta!
Muista
merkit
oikea
osasto!

ekstarill

Numero: 169 200

Hinta yksityisille 8 , yrityksille 16 . Aloita tekstiviesti hintaryhmn mukaan joko REIMARI8E tai REIMARI16E, jonka
jlkeen vli ja ilmoitusteksti.
Reimarissa rivarin loppuun listn puhelinnumero, josta
viesti on lhetetty. Jos haluat
jonkun muun yhteystiedon, kirjoita se viestin loppuun.
Esimerkkiviesti:
REIMARI8E Vuokralle tarjotaan 45 m2 remontoitu kaksio
Haminan keskustasta. Vuokra
450 e/kk + vesi. 2 kk:n vakuus.
Lhet viesti numeroon 169
200
Yhteen viestiin enintn 160
merkki.
Yritykset voivat lhett Rivarin kirjoittamalla viestin alkuun
REIMARI16E.

Myydn
Ostetaan

Nimi:
Puh:

Vuokralle tarjotaan
Halutaan vuorata
Sekalaiset

Tysuorituksia
Kirpputorit
Firmarivarit

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Seurat & yhdistykset

Haminan seudun osasto

Vuosikokous 10.3. klo 18.00 Hilman olohuoneessa, Teollisuuskatu 8. Toiminnanjohtaja Jouni
Sirki on tulee kertomaan Venjn tilanteesta ja piirin toiminnan
nkaloista. Kahvitarjoilu, lmpimsti tervetuloa!

Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Tanssimatka Vuoksenniskalle
keskiviikkona 9.3. Bussi lhtee
klo 11.00 Haminan linja-autoasemalta, ajaa Husulan, Pyhlln kautta Vuoksenniskalle. Tanssit klo 1317, soittaa Anna-Liisa
Rsnen ja Onnenkulkijat. Kaikki
halukkaat mukaan tanssimaan!
Ilm. puh. 040 567 9479 / MarjaLeena tai 044 558 2702 / Kari.

Haminan Ponteva ry
Sntjenmukainen vuosikokous
torstaina 16.3.2016 klo 18.00 Ravimen Palvelukeskuksessa. P.s.
Tytekakkukahvit. Johtokunta.

Kirkkojrven
Kiri ry
Sarjahiihdot Kirkkojrven kuntoradalla lauantaina 5.3. klo 14.00,
torstaina 10.3. klo 17.30 ja lauantaina 12.3. klo 14.00 alkaen. Kaikki sarjat. Perinteinen tyyli. Pakkasraja 15 C. Nuotiotulet, omat
makkarat mukaan. Mehutarjoilu.
Kaikki palkitaan Mestaruushiihdoissa, jotka jrjestetn Talvitapahtuman yhteydess 12.3. www.
YHKNDODKGHQYHLNRWN\ORVDVtot/KirkkojrvenKiri. Tervetuloa!
Haminan seudun
Kristilliset
Elkeliset ry
Avoin kuukausitilaisuus Kulmakivess, Mannerheimintie 12,
tiistaina 8.3. klo 14. Rovasti Raimo Vnsk, vuosikokous, kahvit.
Tervetuloa!

Vehkalahden
Veikot ry
Kevtvuosikokous sunnuntaina
20.3.2016 klo 16.00 Vehkalinnassa. Esill sntjen mrmt
asiat. Tervetuloa.

Hengess mukana 2.3.2016

Elmn leip
Pienist puroista kasvaa suuri virta, sanotaan. Tai niin
kuin joskus ihmisi kehoitettiin sstmn sanomalla, ett penni on miljoonan alku. Pienetkin asiat voivat
kasvaa merkittviksi ja suuriksi.
Nin tapahtui, kun Jeesus ruokki suuren vkijoukon.
Pieni poika tarjosi vhiset evns suuren vkijoukon
ruokkimiseksi. Viisi leip ja kaksi kalaa riittivt tuhansille.
Tapahtui jakamisen ihme. Kun Jeesus ja opetuslapset kyselivt, mist lytyisi ihmisille ruokaa autiossa
paikassa, johon nm olivat tulleet Jeesusta kuuntelemaan, pieni poika halusi olla omalla panoksellaan auttamassa. Hn tarjosi pienet, vaatimattomat evns yhteiseksi hyvksi.
Aluksi muut ihmiset olivat pttneet pit tiukasti kiinni omastaan. Syn omat evni, ett saan syd
edes jotain, he ajattelivat. Mutta pojan esimerkki teki
vaikutuksen. Muutkin olivat valmiita antamaan toisille
omista evistn.
Mit voimme oppia pojan toiminnasta? Hn halusi auttaa. Antoi oman vhisen panoksensa ihmisjoukon ruokkimiseksi. Eik hn olisi voinut enemp antaakaan.
Miten usein me vhttelemme omia ja toistemme lahjoja. Ei minusta ole mihinkn. Enhn min voi tehd
mitn maailman hdss olevien auttamiseksi. Niit
on niin paljon, ettei yhden ihmisen antama apu tuntuisi missn. Tehkt johtajat ja poliitikot jotain jne. Tuntuuko tutulta?
Jos kaikki ihmiset ajattelevat noin, yksi asia on varmaa.
Mitn ei todellakaan tapahdu. Jos poikakin olisi ktkenyt evns, olisi ruokkimisihme tyssnnyt alkuunsa.
Jeesus auttaa. Mutta Jeesuksen apu tulee usein toisen
ihmisen kautta. Meidt on kutsuttu Jeesuksen tytovereiksi kuten tuo pieni poikakin.
Hyv alkanutta maaliskuuta!

Kymenlaakson
Sypyhdistys
Haminan osasto
Retki Kotkaan 31.3. Merkikeskus
Vellamoon, jossa n. tunnin opastettu kierros alkaen klo 12.00,
jonka jlkeen lounas 11 . Matka ja opastus ilmainen. Lht
Haminan linja-autoasemalta klo
10.30, ajetaan vanhan tien kautta. Ilmoittautuminen Anjalle 20.3.
menness puh. 044 546 3344.

Kymen-LounaisKarjalan Raittiuspiirin
Retkitoimikunta
Imatran teatterimatkan aikataulu 12.3. Heinon tilausajobussilla:
Hovinsaaren koulun pys. klo 8.15,
Hovila 8.25, Alahovin pys. 8.35,
Karhulan Uimahalli 8.45, Kpyln pys. 8.50, Summa 9.00, Stora Enson pys. 9.10, Itvyln pys.
9.20, Haminan la-as. 9.30, Tokmannin pys., Husulan koulun pys.
9.45, Virojoen la-as. 10.15. Matkalla arpajaiset.

Haminan kansalliset
seniorit ry
16.3. (ke) Tavanomainen kuukausitapaaminen korvataan retkell Merikeskus Vellamoon tutustumaan nyttelyyn 1715 taistelu Itmerest. Opastettu kierros alkaa klo. 12.30. Lounas klo
13.30 seisovasta pydst. Kustannus 20 . Ilmoittautuminen
viim. pe 11.3. Inkeri Liljestrm puh.
040 528 11 62. Kuljetus kimppakyydill, lhtijille ilmoitetaan
lhtpaikka ja -aika.
22.3. (ti) Kirjallisuuskerho klo
13.00 Jaspiksen kabinetissa. Luettavana: Kari Hotakainen Henkireik, Tommi Kinnunen Lopotti,
John Steinbeck Routakuun aika
tai muuta Steinbeckin tuotantoa.
Muista mys: Kansallinen seQLRULOLLWWRZZZVHQLRULOLLWWR

Sotiemme veteraanit
Talvisodan pttymisen 76-vuotismuistotilaisuus su 13.3.2016
Haminassa: klo 9.00 kunnianosoitus Myllykyln sankarimuistomerkill, klo 9.30 kunnianosoitus Haminan sankarimuistomerkill, klo 10.00 Messu ja muistojumalanpalvelus Marian kirkossa, puhe evl. Vesa Laitonen, klo
11.00 Haminan kirkkojen kellot
soivat. EK/H-V SV.

Lintuja ja
luontoa
lhelt ja
kaukaa
Tnn keskiviikkona vietetn Virojoen Rajasalissa
luontokuvailtaa. Esitys on
kaksiosainen, ensimmisess
esityksess tutustutaan kuviin kotimaisemissa ja toisessa siirrytn maapallon toiselle puolelle Etel-Amerikkaan ja Karibialle.
Kuviaan nyttvt Kaarina Kyt, Kari Kyt ja Mikko
Pyhl. Esitysten vliajalla on kahvitarjoilu. Tilaisuus
on maksuton.
Luontokuvaillan Virojo-

Haminan
HHelluntaiseurakunta
Kadettikoulunkatu 11

To 3.3. klo 18.30

Rukouksen ilta.
Pe 4.3. klo 18.00
Nuorten ilta
Jaspiksessa.
Su 6.3. klo 11.00
Ehtoollisjuhla, vieraana
Erkki Antikainen.
Yhteysateria.

Ti 8.3. klo 18.00

Miesten saunailta
Kaarniemess.
HAMINAN
ORTODOKSINEN
SEURAKUNTA
Varuskuntakatu 14, 45100
Kouvola, puh. 0206 100 480,
avoinna ti ja pe klo 914;
ke ja to klo 913
Pe 4.3. klo 18
paastoliturgia, Myllykoski
La 5.3. klo 10 parastaasi,
Hamina
La 5.3. klo 18 vigilia su/sl,
Hamina
Su 6.3. klo 10 liturgia su/sl,
Hamina
To 10.3. klo 18
katumuskanoni, Hamina
Pe 11.3. klo 18
paastoliturgia, Kouvola
Ljubov Poljakovan taidenyttely Ortodoksiakeskus
Sypressiss 18.3.2016 asti
vt. kirkkoherra
arkkimandriitta Andreas
Larikka puh. 0206 100 481

Kirkkokatu 4 Hamina
Puh. 05-355 7760
0400 313 288

Arvostettua ja perinteist

HAUTAUSPALVELUA
Matti Astola
kappalainen
Haminan seurakunta

Is, Isois, Veli

Seppo Kettunen
Hamina
*< 08.04.1953
12.01.2016 Kotka
Mikko Pyhln kuvassa keikailee haisukki.
en Rajasalissa keskiviikkona
2.3. klo 18 jrjestvt Kellovuoren Lintuseura ry ja Virolahden kunta. Tilaisuus kest noin kaksi tuntia vliaikoineen.

Lmmll muistaen
Lapset perheineen
Siskot perheineen
Sukulaiset ja ystvt
Rauha uneen uupuneelle,
matkan mrn
saapuneelle.
Siunattu
lheisten lsn ollessa.
Lmmin kiitos osanotosta.

Muistokivet, kaiverrukset
90 vuoden kokemuksella
suoraan valmistajalta
ilman vliksi.

VIKMANIN KIVI KY
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220
ma-pe 7.3016.30, la ja ilt. sop. mukaan

Ma 7.3. klo 13.00.

Lhetyspiiri.

PALVELEVA
HAUTAUSTOIMISTO
www.mnttri.fi

HAUTAUSPALVELU STRMBERG
Hamina, Mannerheimintie 9
Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353

4. paastonajan sunnuntai, Elmn leip

Su 6.3.
Klo 10 Messu Marian kirkossa, Rajala, Talka, Huopainen.
Klo 10 Messu Miehikkln kirkossa, Rautiainen, Kotro.
Klo 10 Messu Virojoen seurakuntatalolla, Karvonen,
Heikkil. Mukana Elkeliset. Kirkkokahvit.
Su 1.3. .RQUPDDWLRPHVVXW
Klo 13 Johanneksen kirkossa, Turpeinen, Huopainen.
Klo 15 Johanneksen kirkossa, Venlinen, Huopainen.
.LQNHULW Ma 7.3. klo 10 0\OO\N\Ol, Tahtilassa.
Koulukalliontie 44. To 10.3. klo 18 0lQWODKWL Toivolassa,
Museotie 820.
Ke 2.3. klo 13 8XVKHUl\NVHQPDWNDODXOXVHXUDWJammun
kammarissa. Klo 1316 /lKHW\NVHQDVNDUWHOXSLLUL
Kulmakiven as. Tekemist vasta-alkajista taitajiin.
To 3.3. klo 10.30 $YRLPLVVDRYLVVDPoitsilan puutypiirin
valmistaman SllVLlLVNROODDVLQOXRYXWXV srk:n kyttn.
Jari Pennanen ja Sirpa Kiukkonen kertovat kollaasista.
Ma 7.3. klo 14 -DSDQLQSLLULKulmakiven as.
Klo 18 /lKHW\VSLLUL (ELY) Paula Nkill, Nkintie 362.
Ti 8.3. klo 1720 .DLNHQLNlLVWHQDVNDUWHOXLOWD
Kulmakivess. Koe yhdess tekemisen riemua! Srk tarjoaa
materiaalit, valmiit tyt saat itsellesi. Lhetyskahvio ja -puoti
avoinna.
Ke 9.3. klo 1316 /lKHW\NVHQDVNDUWHOXSLLUL
Kulmakiven as.
To 10.3. klo 17.30 +DQQDSLLULMiehikklss,
Seurakuntakodilla, Pappilankuja 3.
La 12.3. klo 1217 1DLVWHQSlLYl7lVVlKHWNHVVl
Kulmakivess, mukana Tuula Gueissaz, Teija Patjas,
Marketta Ruokonen ja Emilia Turpeinen. Jrj. srk ja
Kymenlaakson KL.
Ohjelma: ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD
$YRLPHWRYHW NDLNHQLNlLVLOOHma ja to klo 912 Kulmakiven
as. Ma klo 10 hartaus, 7.3. Juha Parjanen. To lankapaja ja
leivontapiv.
<KWHLVYDVWXXNHUl\V on alkanut. Kotiseurakunta
jrjest erilaisia tapahtumia yv:n hyvksi. Haluaisitko
lahjoittaa DUSDMDLVYRLWRQ, voit toimittaa sen Simeon-talon
palveluaulaan.
7XORVVD 0DDOLVNLUSSLVla 19.3. klo 1013 Kulmakivess.
0\\QWLSDLNNRMDS|\WLQHHQKO|OOHSDLNNDYDUDD
maaliskuun aikana p. 05 210 3000.
1XRUHWke 2.3. ja 9.3. klo 1820 $YRLPHWRYHWKukkarossa.
.DVWHWXW Hamina: Lauri Petteri Kujala ja Laura Emilia
Piipari. Virolahti: Manu Anton Ilmari Saarainen.
+DXWDDQVLXQDWXW Hamina: Laina Annikki Lahtela 100 v,
Olli Anttila 94 v, Raimo Oiva Tapani Hujakka 67 v ja Kari
Juhani Heinonen 60 v. Virolahti: Alli Msseli 92 v.
ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD

5(,0$5,.HVNLYLLNNRPDDOLVNXXWD

10

HIERONTATERAPIA
MARKUNHOVI

/,,.(
+$.(0,672

Myllykyln Tahtilassa
KOULUTETTU HIEROJA
Markku Hovi
Puh. 050 3390 783
Koulukalliontie 44

Koulutettu

HIEROJA
Anni Kaaro

KOULUTETTU
HIEROJA
Matti Porkka

Erkki Peltola

Puh. 0400 879 513

erkki.peltola@pp1.inet.fi
mys
nivelvaivojen
hoidot

Sinua
varten

Puh. 045 230 2730

Satamakatu 4 a 3
49400 Hamina

Isoympyrkatu 9 L 23
49400 Hamina
040 552 3445
www.kipustoppi.fi

Koulutettu

KYLMHUOLTO

evistep


    

 


  

 
   




 

 
  

Jalka- ja kynsihoidot
Varpaiden silikonioikaisijat ja -suojat
Jalkojen virheasentojen tutkimus ja hoito

Ajanvaraukset puh. 045 261 8761

Kaivokatu 3, 49400 HAMINA www.evistep.fi

Pintaksittelyliike
Pikantti

Haminan

Autoapu

Maalaukset ja
tapetoinnit

Huollot/kolarikorjaus/
maalaus/ilmastointihuollot

Eveliina Ihalainen
P. 050 583 4500

05-353 5400

Kirjanpitopalvelut

Kirjanpito

Veroilmoitukset
Tilinptkset

+ ALV-asiat

Palkanlaskentapalvelut
TILITOIMISTO A-VIISI KY
Puistokatu 4
49400 Hamina
Puh. 05 355 7260

www.aholafarm.fi

O
O
O
O

ralli-, offroadja hevoskyyditykset

tyky- ja kokouspaketit
pikkujoulut O perhejuhlat
pitopalvelua
Puh. 0500 466 971

A utopalvelu
J. Virtanen

HIEROJA
Anu Ala-Jski
Puh. 040 689 0746

Ynn-talo, Sibeliusk. 38
www.anuhieroo.fi

Koulutettu

HIEROJA/
URHEILUHIEROJA
Mirella Mykknen
Puh. 045 879 6679

Ynn-talo (2. krs)

Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina
www.hierojahamina.tk

HUOPAKATTOTYT

050 351 7156

O
O
O
O
O

automaalaukset
kolarikorjaukset
katsastusremontit
ruosteenestoksittelyt
sispuhdistukset

Muutot & Kuljetukset

MUUTTOLAATIKOT JA
MUUTTOMIEHET
p. 040 5210 375
SRVWL#FXULRQ

Curion

Mika Ikonen
Puh. 040 557 3933

JALKAHOITOLA
Marja Lilja
Sibeliuskatu 38
Ynn-talo
49400 Hamina
Puh. 05 344 5576
Gsm 0400 556 256

P. 0400 751 067

LJYKAASUPOLTIN
LVI-AUTOMATIIKKA
HUOLTO JA MYYNTI
LMPHUOLTO

AHOLA OY

Viipurinkatu 50 B, Hamina

Soita 0400 556 862

044 972 9462

Auttaa neuvoo palvelee

pihalla ja puutarhassa!
Mys mkkitalkkari- ja
varamiespalvelut
Puh. 050 4090 414, e-mail:
puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com
Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
tutkimus ja hoito

NAPRAPAATTI
Tarja Virolainen
040 5315 936
Sibeliuskatu 34 a
HAMINA
ww.naprapaatti.eu

ZZZGLVWDQVDXWR
Laivasillank. 4, 0400 883 724

.RGLQUHPRQWLW
6HUWLRLGXW
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW
0|NNLWDONNDUL
0\|VVDDULVWRVVD
Asko Ahola 040 841 8137

Haminan
Kiinteistpalvelu Tmi
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Jarmo hman
KOKOPROTEESIT
POHJAUKSET
KORJAUKSET

Fredrikinkatu 7, Hamina
Kauppakulma 2. krs

05-355 1900

Vhkoskentie 65, 49630

Vehkajoki, puh. 044 201 2013
Avoinna: ma-pe klo 1017
la & iltaisin sop. mukaan

KOSKISEN HYLPUU
HYLHIRSIMKIT
HYLTAVARA
ERIKOISPROFIILIT
MITALLISTETUT
SAHATAVARAT

040 553 9605

www.koskisenhylpuu.

PERMOOTTORI- ja
PIENKONEHUOLTO

Kauppakeskus Itvyl, Hamina

TEROITUSPALVELU
TERKETJUT O JKAIRAT
0440 400 855

ESSI Eila Tasa

Avoinna ark. 7.3017.00

ZZZKDPLQDQDXWRKXROWR

Vilniementie 280, Hamina

P. 345 9067, 0400 553 643

Jussi Suurnkki

Puu ja Piha

63,44,4@k:(<;6(:02691((46

HAMINAN JTEHUOLTO KY
Pikkuympyrk. 4
toimisto
05 344 0606
auto
0400 650 696

Pihapuiden kaadot
kiipeilytekniikalla
Mkkitalkkarin hommat
Puh. 0500 750 553
www.jussinpuujapiha.fi

SAUMATTOMAT
SADEVESIKOURUT

Pivi Natri, jalkaterapeutti

(AMK), lhihoitaja
Pikkuympyrkatu 14 B 4
49400 Hamina
Ajanvaraus 044 270 1102
Terveet jalat iloinen mieli!

3\TPLZ[LL[2H[[VZPSSH[5V\Z\[PRRHH[

Haminan Kattoturva
044 259 7497

HUONEISTOREMONTIT
SAUNAT
PESUHUONEET

Sisustus Laventeli
Raatihuoneentori 12, Hamina

Valko- ja kirjopesu
Kemiallinen pesu
Mys matot
Kaikki kodintekstiilit
Tyasujen pesut

Saneeraus Kiuru
Arto Kiuru
Puh. 040 58 42 922

Studio Milla

Varpaset
Jalkahoidon
ammattitutkinto

PITOPALVELU

Teollisuuskatu 10 a, 49400 Hamina

Huolto 05 344 6700. Varaosat 05 344 7700

PUUTARHAPALVELU
LAHTELA

Jalkahoitola

6LVlSXKGLVWXNVHW
.RUMDXNVHW
.LLOORWXNVHW YDKDXNVHW
5HQNDDW YDQWHHW
5HQJDVW\|W

AINA KUN ON
JUHLAN AIKA
maistuu
kotona
leivottu

Jukka
Miikkulainen

SATU VIITALA
040 727 3337

Lavinmentie 22, Summa

users.kymp.net/olemisenonni

HIUSTENLEIKKUU
ILMAN
AJANVARAUSTA!
PARTURILIIKE
MATTI TURMAN
Satamakatu 7

Puh. 050 305 5007

www.pyhantulikettu.fi

O Uusiorenkaat
O Uudet renkaat
O Aluvanteet

t
LTJ
KB
KBMLBIPJEPU
t
LFTUPMBLLBVT
t
SJQTJQJEFOOZLTFU
Mys kotikynnit
Puh. 041 460 5921
www.studiomilla.net

Av. ma-pe 1017, la 1014

KAIHTIMIEN ERIKOISLIIKE

Suunnittelu, mittaus- ja asennuspalvelu

Myyml avoinna ark. 7.3016.00
KAIHDINLINKKI OY
www.kaihdinlinkki.

Korjaamotie 11 B, 49400 HAMINA

Puh. (05) 354 8075 Fax (05) 354 8076

Kymenlaakson ainoat kotimaiset

katsastusasemat!


Rakennuspellitykset





VEHKALAHDEN
PELTIRAKENTAJAT OY

KATSASTUS

Kinnunen

Timo Vainio 0400 551 589

Nkinkuja 6 Hamina
vehkalahdenpeltirakentajat@
gmail.com

HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980

KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQ

www.kauneuskirsikka.fi

O Rengastyt
O Rengashotelli
O Green Diamond
Teollisuuskatu 4, Hamina
puh. (05) 344 8700
av. Ma-Pe 717

NOUTOPALVELU
(05) 344 0445

Alumiini- ja puuslekaihtimet
Rullaverhot Markiisit
Verhokiskot Hyttysovet ja verkot

Sibeliuskatu 32, 49400 Hamina

Puh. 040 517 6409

AIDOSTI PAIKALLINEN

ZZZFUUHQNDDW

Eeva Pousi
Jalkaterapeutti (AMK)

Kasvohoidot

Ksi- ja jalkahoidot
ORipsien pidennys
O

Kynsien kevytgeelaus

Depilaatiot
OHemmotteluhoidot
O

Ripsipermanentit

Ultranihoidot
OSuihkurusketus
O

5(,0$5,.HVNLYLLNNRPDDOLVNXXWD

11
www.suurpaa.com

RAKENNUS KOSKIMIES OY
KELA- ja LASKUTUSKULJETUKSET,
PYRTUOLI- ja PAARIKYYDIT.
Tilausajoihin mys 16-paikkainen pikkubussi.
P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sielt lytyy kaikki!
WRPPL#OLLQDPDD

Kirjanpidot ja isnninnit

7$/2<+7,g7<5,7<.6(7<+',67<.6(7
+$0,1$.27.$9,52/$+7,
tuulamaarit.karhu@gmail.com
puh. 050 350 5466

kati.ronka@gmail.com
puh. 040 531 7288

PIENELINTUHKAAMO


NRUYHQPDDQ#JPDLOFRP
$KRODQPlHQWLHD/,,..$/$

Ahvenruohontie 9, 49400 Hamina

KAIKKI
RAKENNUSALAN TYT
Veli-Matti Koskimies, puh. 0400 551 445

Kaikki rakennusalan tyt ammattitaidolla!

Rakennusliike Heikkil
Jani Heikkil, puh. 040 741 5553
rakennusheikkila@gmail.com

Puh. (05) 357 1366

Jtehuolto
Vaihtolavat
Nosturipalvelut
Kuivaimut

S
TAK

Loka-autopalvelut
Viemrien avaukset / kuvaukset
Talousvesikaivojen puhdistukset
Painepesut

Lassi Tinkanen
lassi.tinkanen@pp1.inet.

1 pyrtuoli + 6 henkil
1VI



t




Rakentamista ja
remontointia

Tili Talsi on nyt

Rantalainen
Hamina

HAMINAN ERIKOISRAKENNUS OY
Vesa-Pekka Kallio

Isoympyrkatu 32, 49400 Hamina

info.hamina@rantalainen.fi
044 788 1800

3XKHULNRLVUDNHQQXV#FRLQHW

WWW.RANTALAINEN.FI

Trans Caravan Oy
Laivasillankatu
49400 Hamina

Autokorjaamo
www.transcaravan.com

Henkil-, pakettija kevytkuorma-autot:

7,9f=(<5<;;9(03,90;2<64<;
4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V
2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z
(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[O\VS[V

Keltakallio, Ruuvikatu 7, Karhula, p. (05) 3400100

ZZZNRWNDQDXWRNOLQLNND

Kyyti
TAKSI
Kipa

Tuijan Kukkis
Helsingintie 1 A, 49460 Hamina
Puh. 040 741 1327
Avoinna:
Ma-To 1017 La 914
Pe
1018 Su 1218

0400 606 684

KIRSI RISTOLA (6 matkustajaa)

MUURAUSTY
A.PALONEN
&KUMPP.

Ari Palonen
040 512 6987
Heini Tirranen
040 741 1155
Hormimassaukset
ari.palonen@muuraustyopalonen.
Kylpyhuoneiden
www.muuraustyopalonen.
3D-suunnittelu!
muuraustyt laatoitukset vesieristykset tulisijat

PALVELUTAKSI
PUH. (05) 3447 300

KAUNEUSPALVELUT SOLARIUM
Parturi-kampaaja, kosmetologi Sanna Suihko
Sibeliuskatu 38 Hamina
2TNHNIFNKENN999T5#.1069''<'4T(+

Hiustenleikkaukset
ILMAN
AJANVARAUSTA
ma-ke 1520
to-pe 1015
Muina aikoina
ajanvarauksella.

2#4674+g
kampaamopalvelut
/'+--#75
4+25'6n-7./#6
-5+g,#
jalkahoidot
4+25+'0g
pidennykset
51.#4+7/

Maariankatu 18
Puh. 045 184 3110
www.saximaa.com

ZZZWXPJODVV
050 5581 202
Kaskitie 16 Hamina

Jalkahoitola kotonasi tai

Mannerheimintie 16, Hamina, puh. 040 724 0505
Sari Forsell-Honkonen
jalkojenhoidon AT / lhihoitaja

Poikkikatu 3, Hamina
Puh. 344 8900
verhoomo.pirnes@kymp.net
t
,BJLLJ
WFSIPJMVUZU
t
"VUPWFSIPJMVU
t
t
7FOFJEFO
QBUKBU
t
5BSWJLFNZZOUJ
t

Teollisuuskatu 26, Hamina

 344 8840

MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONEPALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KYTTN

O Kaivojen

tyhjennyst
O Viemrien
aukaisua

O Viemrien kuvaukset
O Vesikaivojen puhdistusta
O Muita sili- ja

puhdistusautopalveluja
0400 551 333

Puh. 044 275 1254

Avustajapalvelut
Atk-opastus

TUULILASIN VAIHDOT/
-PAIKKAUKSET
LASIEN TUMMENNUKSET

VERHOOMO E. PIRNES

LVI-alan ykknen

Siivouspalvelut
-koti -yritykset -taloyhtit

Toni Nihtil
0400 958 840

Taskalinmentie 7, puh. 0400 756 610

www.kuljetussuoknuuti.fi

ZZZYXRULQHQR\

12

REIMARI Keskiviikko 2. maaliskuuta 2016

Naisten
hyvinvointi- ja liikuntapiv
la 12.3.2016 Haminan Liikuntahallissa klo 1014
Tapahtuma on tarkoitettu kaikenikisille naisille,
jotka ovat kiinnostuneet
omasta hyvinvoinnistaan.
Tule viihtymn!
Paikan pll mm.
5 Haminalaisia naisyrittji
5Hyvinvointiluento
klo 12.0012.25
5Terveyskioski
5Kotham City Rollers
klo 12.0014.00
5Haminan Seudun
Tanssijat klo 1012
5Kahvila ja arvontaa

Demo-tunnit

10.0010.25 Lavis (Haminan

Seudun Tanssijat)
10.3010.55 Kuntojumppa
1 1 .00 1 1. 25 RVP
1 1 .30 1 1 .55 Tehotreeni
1 2.001 2.25 Voimistelu (tytt alle 10 v.)
1 2.301 2.55 Leidijumppa
13.0013.25 Dance Aerobic (Fit aerobic)
13.3014.00 Liikkuvuus

Keskiviikkona 13.4.2016 jaetaan

Tapahtuma on ilmainen,
paikalla valvottu lapsiparkki .

Haminan talousalueelle ja Karhulaan,

yhteens 27.800 kpl.

Tepposen Kukka tarjoaa 50:lle

ensimmiselle naistenpivkukan!

Varaa oma ilmoitustilasi:

5LVWR6RLNNHOLSULVWRVRLNNHOL#UHLPDUL

TERVETULOA!

Materiaalit:
viimeistn ma 4.4.2016 klo 12 mennessUHLPDUL#UHLPDUL

Jrj. Haminan kaupunki,

Haminan Naisvoimistelijat ja
Haminan Zonta-kerho ry
Oikeudet muutoksiin pidtetn.

Teatterikritiikki

Mits me hoivakotilaiset
HARRI PARIKKA

Haminan Teatteri on tarttunut uusimmassa ensi-illassaan aiheeseen, joka ei lakkaa olemasta ajankohtainen
kaiketi koskaan: suomalaiseen vanhustenhoitoon. Heikki Lundin tekstiin pohjautuen
siin sukelletaan ern suomalaisen hoivakodin Kpyhovin arkeen.
Nytelm on kirjoitettu komediaksi, mik onkin hyv
ratkaisu, sill jos se olisi esitetty tysin vakavasti, oli-

Info
Heikki Lund: HARMAAT PANTTERIT, ohjaus: Toni Ristava, puvustus: Pirjo Kotkavuori-Porkka. Rooleissa mm: Ritva Nevalainen, Eija-Kaarina Mkel, Irene Peippo, Jukka Nygren, Tuulikki Rm, Matti Kuusalo, Tuulikki Rm, Ritva-Liisa Ripatti,
Ronja Latvaniemi, Ayoob Alhayaly, Timo Tilli, Jorma Hilska ja
Matti Wigelius. Haminan Teatterin ensi-ilta 26.2.2016

si se tehnyt katsojien enemmistn olon varmastikin hyvin vaikeaksi. Huumorin varjolla kokonaisuus tekee paremman vaikutuksen ja sen
sanoma uppoaa paremmin.
Lundin nytelm kertoo rauhalliseen tahtiin muutamista
pivist hoivakoti Kpyhovin
niin tavallisesta arjesta iloine ja suruineen.
Nytelm antaa hyvin uskottavan ja koskettavan kuvan hoivakodin arjesta. Sen
kaikki tapahtumat voisivat
olla tysin totta. On loppuun
palanutta hoitajaa, mamua
tukityllistetty ja asukkaiden marmatusta ruuasta.
Haminan kaupungin (tai mink tahansa suomalaisen kaupungin) pttjien soisi aivan
erityisesti nkevn nytelmn, sill se saisi todennkisesti pttjien silmi hiukan avautumaan ja esimerkiksi antamaan mrrahoja hoivakotien toimintaan eik sielt pois, kuten nykyn tuntuu
olevan suuntauksena.

Ja mit tulee ajankohtaisuuteen: viikollahan tiedotettiin pohjoisessa tapahtuneista pahoinpitelyist hoivakodissa. Sellaista ei tapahdu
Kpyhovissa, mutta kyseess
on todella huolestuttava tapahtuma. Pitk todellakin
asiat ajaa niin ripisteeseen,
ett aletaan kytt nyrkkej? Karmeaa arkea, mutta totta Suomessa vuonna 2016!
Nytelmst on helppo
pit, sill roolihahmot ovat
helposti samaistuttavia ja
sympaattisia. Nyttelijt
edustavat posin Haminan
Teatterit Konkarit-ryhm eli
lavalla on nhtviss monta
tuttua vuosien varrelta. Ritva-Liisa Ripatti laukoo nasevaan tapaansa monta hauskaa repliikki. Matti Kuusalo on viisas lakimies. Tuulikki Rm on hoivakodin herkk taitelijasielu. Siksi onkin
hiukan ikv hiukan motkottaa: esitys oli ensi-illassaan enemmn tai vhemmn keskenerinen.

Lkityksen sijaan lmmint lheisyytt.

Nytelmss puhutaan
paljon eli repliikkej riitt.
Ymmrrn tmn oikein hyvin. Esityksess tarvittiin kuitenkin kuiskaajaa aivan liian
monta kertaa. Yhdest tai
kahdesta kerrasta en edes
mainitsisi, mutta esityksess
se tapahtui hyvin monta kertaa. Katsojat joutuivat hmmennyksen valtaan, kun esitykseen tuli lis yksi jnnitysmomentti: muistavatkohan he seuraavat repliikkins? Onkohan tm hiljainen
hetki merkki repliikin unohtamisesta? Kuiskaajan toistot tietenkin kuuluivat katsomoon, mik oli katsojien keskittymiskyky hiritsev.
Haluan kuitenkin uskoa ett
esityskertojen lisntyess esitys kiinteytyy ja repliikit mys muistetaan ilman
kuiskaajan apua. Joka tapauksessa Toni Ristavan ohjausty on trke puheenvuoro suomalaisen vanhustenhoidon ja sen puutteiden
tmnhetkisest tasosta.